Include Class Template Files when Changing a Collection's File Extension

This enhancement simply extends the existing logic for changing Collection file extensions to include the extensions on class template files, located in the class sub-folder.

These name changes will be made within a Collection whenever the user changes the Preferred File Extension specified in the Collection Preferences.