This version makes a couple of improvements, and fixes one or two bugs, including the issue of opening multiple windows for the same collection recently reported by @wgrace.
This beta version is no longer available. Look for a later beta release or the most recent Mac App Store release.